Objave
Istovremeno, Simon i Matt traže djevojke na uobičajeni način – s blizancima kao preslatkim mamacem za djevojke, ali ne odustaju jer su pomalo strukturirani. Konačno, Robbie nesvjesno postaje ključ za traženje Joyine zaboravljene mlađe sestre, Joseph, kada na ulici pronađe prekrasnog zalutalog psa koji je pripadao njemu. Simon odlučuje suočiti se s maltretiranim studentom Mickom u školi, samo da bi osjetio da će uhvatiti njihove mučitelje. Istovremeno, Robbie odlučuje dati Ruthie zabavni novi nadimak ("Snooky"), ali istovremeno se Ruthie pojavljuje s kraćim nadimkom da bi dobila Lucy ("Ženska sloboda") nakon što je otkrila vezu s Jeremyjem u New Yorku. Osim toga, Erica posjećuje vintage prijateljica Merle, s mnogim obiteljskim obavezama daleko od nje.
Novi 9. Eden – nekoliko vila koje pripadaju zvijezdama – novi bez depozita vulkan vegas
Eric zabranjuje Simonu da ih zamoli za pomoć oko zadaće iz povijesti, ali shvaća da im je sin sjajan nakon što čuje da otac kolege iz razreda Larryja širi tvrdnju o holokaustu. Novi Camdenovi su sretni što upoznaju Joanne, Mattovu običnu djevojku, dok ih je Heather napustila. Rekavši da su 'previše savršeni', zavidne Lucy i Mary neozbiljno novi bez depozita vulkan vegas dešifriraju kako bi je mogli ne voljeti i ignorirati. Joanne je čuje i ostavlja Matta više od njihove loše braće i sestara te se iskreno ispričava. Lucy traži od Erica da istraži laži novog najboljeg prijatelja o tome gdje ona i njezina obitelj žive i njihovoj financijskoj situaciji. Simon zavidi Ruthie zbog Ruthieine najnovije prijateljice iz predškolskog razreda, a ona je više privučena njime nego Simonom.
Sviđanje i opsesija
Nakon Aaronovog rođenja, Martin napušta Glenoak kako bi išao u školu i sada živi blizu svog partnera. To Ruthie ostavlja slomljenog srca, no kada Martin konačno prizna da je želi, shvati da je zaljubljena u najnovijeg gosta Camdena, T-Bonesa. Ruthie i T-Limbs se zaljubljuju i čak se tetoviraju, pri čemu Ruthie uklanja tetovažu s T-Boneovog identiteta, a T-Limbs dobiva Ruthine inicijale. Martin kaže da bi želio riješiti stvari s njom, no Ruthie odlučuje da se T-Bone, Ruthie i T-Bone ponovno pomire.
- Za početak, Eric i Annie biste trebali posvojiti svog, ali pukovnik i Ruth će dobiti njegove roditelje, a tako ćete i Eric i Julieina sestra/brat.
- Kevin privlači sve Camdenove, svoju sestru Ben i njihovu mamu, postajući doista tu s njim jer će se na kraju složiti da ode do Lucy.
- Annie otima Lucynu vezu tako što sama stvara cijeli zaključak, ne morajući se usredotočiti ni na jednu Lucynu želju.
- Osim toga, Lucy i Simon nalaze se u svom neugodnom trokutu između nekoliko bliskih prijatelja i partnera.
- Flower obavještava ženu oca da se srami zbog njihovih brojnih brakova koji su naišli na neuspjeh i brojnih veza njezine majke.
Istovremeno, Eric agresivno podsjeća sve u obitelji da glasaju — ipak voli obavljati puno udaljenih telefonskih poziva kako bi pomogao Mattu, Mary i Carlosu da dođu u New York. U međuvremenu, Ruthie se ljuti na Martina jer misli da će joj kupiti novi stan na prilazu kada se Lucy i Kevin raziđu, a Peter ga predlaže da im se otac, Vic, možda dokaže da imaju aferu. Njegovi čudni izbori zabrinjavaju ljude, posebno Annie, koja postaje još više uznemirena kada se iznenada pojavi Ericov rođak Hank. Annie otkriva da koketna majka jednog od Lucynih članova obitelji, Serena, traži Erica na terapiji. Annie se mora nositi s novom sramotom i sukobom između njih dvoje.
Simon se moli da će u budućnosti moći vidjeti Deenu i ponovno se vratiti na dobru stranu njezinih roditelja, čak i nakon što joj je dao odličnu šljivu. Eric pokušava pronaći dijete koje bi napisalo inspirativnu stranicu, ali ostaju jednoglasni. Eric i Annie oklijevajući odlučuju se obvezati Robbieju da će imati dvostruki spoj s njegovim mladim rođakom Rickom i Lucy. Kad Eric pomogne svom prijatelju Morganu da privatno upozna bivšeg dečka/supruga njegove supruge, Kevina, on je iznenađen kada vidi da je paraliziran sa strane. Dok se obraćaš Hamiltonovoj djevojci Keeshi, Lucy iznenada nastavlja s dvostrukim spojem. U budućnosti Annie i Patricia prsa djevojke dok vode Ruthie i Lynn u kino.
Sin se oporavlja od ozljeda opasnih po život nastalih prilikom uboda nožem u Western Topu, navodi SAPD
Stvarno je super, međutim, odmah nakon što su pronašli glavni plan, najnoviji nezahvalnici se međusobno aktiviraju kao dobri momci. Simon koristi njihovu vlastitu metodu podučavanja kako bi Ruthie naučio plivati u novoj kadi za šišmiše, kako bi je spremio na grupne tečajeve, ali njihovi roditelji ne vjeruju. Eric otkriva da tip više ne može nositi kratke hlače, ali trčanje samo čini želju, pa tip plaća Mattu da se ušulja na glupu večeru. Simon otkriva da prijateljska, velika susjeda Charlotte Kerjesz ima tetovažu kampa za pažnju.
Tip ih uvjerava da djevojčicu odvedu u bolnicu, gdje može sigurno boraviti. Lucy se pretvara da je Kevin ikada imao drugu djevojčicu kada uhvati Bena i pročita njihov dnevnik. Kad Ben odvede Ruthie s fakulteta, vidi da se ona zabavi s njom, a ona mu se počne rugati, što dovodi do toga da novi zamjenik ravnatelja kontaktira policiju.